понедельник, 19 сентября 2011 г.

{cat story}

Once there were the cat. He lived in a beautiful city, near the beautiful antique fontain, in a nice restaurant on a ground floor.
All the visitors loved the cat so much. He's been the mascot of the place, it's lucky charm and the part of the family.
But then there was a fire. A horrile fire, that ruined the restaurant and killed the cat. The owners were devastated, and not just because of the restaurant. As soon as they've re-opened, they put a monument to their favorite cat near the entrance. And people from all around the world are taking pictures near that monument.
True story)

Жив-був кіт. Жив він у прекрасному місці, поряд з гарним старовинним фонтаном, у хорошому ресторані.
Всі працівники та відвідувачі дуже любили котика - він був талісманом закладу, амулетом на щастя та членом родини.
Та якось сталась пожежа. Страшна пожежа, що зруйнувала ресторан та вбила котика. Власники ресторану були невтішні, і не лише через збитки. щойно ресторан відчинився знову, вони поставили неподалік від входу пам*ятник котику. І люди з усього світу приходять та фотографуються поряд із ним.
Чесне слово)










3 комментария: